Niniejsze Warunki użytkowania stanowią ramy prawne regulujące relacje pomiędzy:

Firma KUKARIO LIMITED, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością („Spółka z o.o.”) zarejestrowana zgodnie z prawem cypryjskim, z siedzibą pod adresem Axiou 47, Office 102, 2311, Nicosia, Cyprus, zarejestrowana w Rejestrze Spółek Republiki Cypru (Departament Rejestru Spółek i Własności Intelektualnej) pod numerem ΗΕ 443359.

Wydawca strony internetowej kreatorcv dostępnej pod adresem https://www.kreatorcv.com ,

Dalej zwana Spółką

Z jednej strony,

I:

Każda osoba fizyczna uzyskująca dostęp do Witryny kreatorcv i przeglądająca ją, niezależnie od tego, czy jako zwykły gość, czy jako zarejestrowany użytkownik,

Zwane dalej Użytkownikiem

Z drugiej strony.

W ramach tych Warunków użytkowania Firma i Użytkownik są łącznie określani jako Strony, a indywidualnie jako Strona.

Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszymi Warunkami użytkowania (zwanymi dalej „Warunkami”) i akceptuje je w całości i bez zastrzeżeń przed jakimkolwiek użyciem Strony internetowej. Uzyskując dostęp do Strony internetowej, Użytkownik potwierdza akceptację wszystkich postanowień wymienionych poniżej.

Te warunki są zorganizowane według następującej struktury:

Preambuła

Artykuł 1 – Słownik i definicje

Artykuł 2 – Cel i zakres stosowania T&C

Artykuł 3 – Opis strony internetowej i usług

Artykuł 4 – Warunki dostępu do strony internetowej i usług

Artykuł 5 – Tworzenie i zarządzanie kontem użytkownika

Artykuł 6 – Obowiązki i odpowiedzialność użytkowników

Artykuł 7 – Ograniczenie odpowiedzialności firmy

Artykuł 8 – Środki dotyczące zawieszenia i zamknięcia konta

Artykuł 9 – Ochrona danych osobowych

Artykuł 10 – Polityka plików cookie

Artykuł 11 – Własność intelektualna

Artykuł 12 – Hiperłącza i zasoby stron trzecich

Artykuł 13 – Komunikacja elektroniczna i powiadomienia

Artykuł 14 – Rozdzielność i integralność postanowień

Artykuł 15 – Zmiana T&C

Artykuł 16 – Pomoc i kontakt

Artykuł 17 – Prawo właściwe i właściwa jurysdykcja

Artykuł 18 – Alternatywne metody rozwiązywania sporów

Artykuł 19 – Postanowienia końcowe

PREAMBUŁA

Firma prowadzi stronę internetową dedykowaną wspieraniu osób w procesach poszukiwania pracy, rozwoju zawodowego i optymalizacji ścieżek kariery. Ta strona internetowa oferuje innowacyjne narzędzia cyfrowe umożliwiające projektowanie, redagowanie i formatowanie CV i listów motywacyjnych przy pomocy nowoczesnych technologii sztucznej inteligencji.

Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z niniejszymi warunkami przed przeglądaniem Witryny. Dostęp do i korzystanie z Witryny stanowią pełną, kompletną i bezwarunkową akceptację tych warunków.

Te Warunki są dostępne w dowolnym momencie na Stronie internetowej w dedykowanej sekcji. Mogą być pobierane, drukowane i przechowywane przez Użytkownika na dowolnym nośniku według własnego wyboru.

Firma zaleca, aby Użytkownik regularnie przeglądał te Warunki, aby być świadomym wszelkich zmian, które mogą zostać wprowadzone zgodnie z Artykułem 15 poniżej.

ARTYKUŁ 1 – SŁOWNIK I DEFINICJE

Dla stosowania i interpretacji niniejszych Warunków, poniższe terminy i wyrażenia, niezależnie od tego, czy są używane w liczbie pojedynczej czy mnogiej, rodzaju męskim czy żeńskim, będą miały następujące znaczenia:

Strona internetowa: Odnosi się do platformy cyfrowej publikowanej i zarządzanej przez firmę KUKARIO LIMITED, dostępnej przez Internet pod adresem https://www.kreatorcv.com, oferującej szereg usług związanych z projektowaniem, optymalizacją i poprawą profesjonalnych dokumentów aplikacyjnych (życiorysy, listy motywacyjne itp.).

Użytkownik: Odnosi się do każdej osoby fizycznej, która jest pełnoletnia i posiada zdolność prawną zgodnie z obowiązującym ją prawem, lub małoletniego, który uzyskał uprzednią zgodę swojego prawnego przedstawiciela, która uzyskuje dostęp do i przegląda Stronę Internetową, niezależnie od tego, czy posiada Konto Użytkownika i czy subskrybuje Subskrypcję, czy nie.

Użytkownik Premium: Odnosi się do każdego Użytkownika, który wykupił płatną Subskrypcję zapewniającą dostęp do usług premium oferowanych na Stronie internetowej, na warunkach określonych w Ogólnych Warunkach Sprzedaży.

Konto użytkownika lub Konto: Odnosi się do osobistego, indywidualnego i bezpiecznego interfejsu utworzonego przez Użytkownika na Stronie internetowej, umożliwiającego mu w szczególności dostęp do Generatora CV, zapisywanie i zarządzanie swoimi dokumentami, zarządzanie swoimi danymi osobowymi oraz, w stosownych przypadkach, zarządzanie swoją Subskrypcją i rozliczeniami.

Usługi: Odnosi się do wszystkich usług, funkcji i narzędzi oferowanych przez Firmę na Stronie internetowej, w tym w szczególności do generatora CV, narzędzi do projektowania listów motywacyjnych, funkcji edycji zdjęć, szablonów układów, eksportów dokumentów, a także udostępnianych treści redakcyjnych i przewodników praktycznych.

Generator CV: Odnosi się do głównego narzędzia cyfrowego zintegrowanego z witryną, umożliwiającego użytkownikowi projektowanie, sporządzanie, strukturyzowanie i formatowanie jednego lub więcej życiorysów na podstawie dostarczonych informacji, z możliwą pomocą systemów sztucznej inteligencji zintegrowanych z usługami.

Sztuczna inteligencja system lub AIS: Odnosi się do każdego systemu oprogramowania wdrożonego przez Firmę jako część Usług, opartego na algorytmach uczenia maszynowego, przetwarzaniu języka naturalnego (NLP) lub innych technologiach sztucznej inteligencji, zdolnego do autonomicznego lub półautonomicznego generowania wyników z danych i informacji dostarczonych przez Użytkownika.

Wyniki: Odnosi się do wszystkich tekstów, sugestii projektów, sformułowań, formatowania, treści i innych elementów wytworzonych lub generowanych przez systemy sztucznej inteligencji w trakcie korzystania z usług przez użytkownika, w tym w szczególności tekstowej treści życiorysów i listów motywacyjnych.

Subskrypcja: Odnosi się do umowy o świadczenie usług premium zawartej między firmą a użytkownikiem premium, na czas nieokreślony, bez minimalnego zobowiązania i możliwej do wypowiedzenia w dowolnym momencie, zapewniającej dostęp do zaawansowanych funkcji strony internetowej w zamian za uiszczenie okresowej opłaty, zgodnie z warunkami określonymi w GTC.

Okres próbny: Odnosi się do początkowego okresu subskrypcji, w którym użytkownik Premium może odkrywać, testować i oceniać wszystkie usługi premium, i w którym ma prawo do swobodnego anulowania subskrypcji na warunkach określonych w GTC.

Zawartość użytkownika: Odnosi się do wszystkich informacji, danych osobowych, tekstów, fotografii, dokumentów i innych elementów przekazywanych, przesyłanych lub wprowadzanych przez Użytkownika w trakcie korzystania z Witryny i Usług.

ARTYKUŁ 2 – CEL I ZAKRES ZASTOSOWANIA REGULAMINU

2.1 Cel Regulaminu

Niniejsze Warunki mają na celu określenie zasad i warunków, na mocy których Firma udostępnia Stronę internetową i Usługi Użytkownikom, a także odpowiednich praw i obowiązków Stron w tym kontekście.

Warunki i zasady wyłącznie regulują warunki dostępu do, przeglądania i korzystania z Witryny. Warunki dotyczące subskrypcji płatnych usług, cen, płatności, odstąpienia i zakończenia są zdefiniowane w Ogólnych Warunkach Sprzedaży ("GTC"), które są dostępne w dedykowanej sekcji Witryny.

2.2 Akceptacja regulaminu

Dostęp do i przeglądanie Strony internetowej oznacza pełną, kompletną i bezwarunkową akceptację niniejszych Warunków przez Użytkownika.

Takie zaakceptowanie uznaje się za udzielone wyłącznie poprzez połączenie z Witryną. Każdy Użytkownik, który nie akceptuje tych Warunków w całości, musi powstrzymać się od dostępu do Witryny i korzystania z oferowanych tam Usług.

Akceptacja warunków formalizowana jest również podczas tworzenia konta użytkownika, za pomocą specjalnego pola wyboru lub innego mechanizmu technicznego umożliwiającego zebranie wyraźnej zgody użytkownika.

2.3 Zdolność prawna użytkownika

Użytkownik oświadcza i zapewnia, że jest osobą fizyczną pełnoletnią i posiada pełną zdolność prawną do zawarcia niniejszych Warunków, zgodnie z obowiązującym go prawodawstwem.

Każdy niepełnoletni Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że uzyskał uprzednią, wyraźną i świadomą zgodę swojego prawnego przedstawiciela (posiadacza władzy rodzicielskiej, opiekuna prawnego) na dostęp do Strony Internetowej, utworzenie Konta Użytkownika i korzystanie z Usług.

Firma zastrzega sobie prawo do żądania od każdego użytkownika dowodu pełnoletności, zdolności prawnej lub upoważnienia od ich prawnego przedstawiciela oraz do zawieszenia lub zamknięcia dowolnego konta w przypadku wątpliwości lub nieprzestrzegania.

2.4 Relacje z innymi dokumentami umownymi

Te Warunki i zasady dotyczą każdego Użytkownika Strony internetowej, niezależnie od tego, czy jest to prosty gość, zarejestrowany Użytkownik, czy Użytkownik Premium.

W przypadku subskrypcji usług premium, GTC uzupełniają te OWS. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności lub niezgodności między OWS a GTC w sprawie dotyczącej konkretnie usług płatnych, GTC mają pierwszeństwo.

Polityka prywatności i Polityka dotycząca plików cookie, dostępne z Witryny, stanowią również integralną część dokumentów umownych wiążących Użytkownika i Firmę i są egzekwowalne wobec Użytkownika.

ARTYKUŁ 3 – OPIS STRONY INTERNETOWEJ I USŁUG

3.1 Cel i założenie strony internetowej

Strona internetowa kreatorcv to platforma cyfrowa, której głównym celem jest wspieranie użytkowników w ich poszukiwaniach pracy, rozwoju zawodowym i doskonaleniu ścieżek kariery.

W tym celu strona internetowa oferuje użytkownikom szereg innowacyjnych narzędzi cyfrowych, zasobów dokumentacyjnych i zaawansowanych funkcji zaprojektowanych w celu ułatwienia projektowania, redagowania, strukturyzacji i formatowania ich profesjonalnych dokumentów aplikacyjnych.

3.2 Przegląd oferowanych usług

W zależności od tego, czy mają wykupioną subskrypcję usług premium, strona internetowa oferuje użytkownikom dostęp do następujących usług:

Generator CV

Generator CV jest centralnym i flagowym narzędziem strony internetowej. Umożliwia użytkownikowi:

• Wprowadź, zorganizuj i ustrukturyzuj informacje dotyczące ich osobistego i zawodowego tła (stan cywilny, dane kontaktowe, edukacja początkowa i kontynuacyjna, doświadczenie zawodowe, umiejętności techniczne i transferowalne, języki, którymi się posługują, zainteresowania itd.);

• Skorzystaj z sugestii dotyczących sformułowań, struktury i wzbogacenia generowanych przez najnowocześniejsze systemy sztucznej inteligencji;

• Oglądaj w czasie rzeczywistym renderowanie ich życiorysu z użyciem różnych szablonów graficznych, układów i stylów wizualnych oferowanych przez Firmę;

• Pobierz ich życiorys w dostępnych formatach w zależności od ich statusu: format TXT (czysty tekst) jest dostępny bezpłatnie, a formaty PDF i DOCX są zarezerwowane dla Użytkowników Premium.

Narzędzia do projektowania listów motywacyjnych

W ramach subskrypcji usług premium, Użytkownik Premium ma dostęp do narzędzi dedykowanych projektowaniu profesjonalnych listów motywacyjnych, co umożliwia mu w szczególności:

• Wygeneruj spójny, spersonalizowany list motywacyjny, który uzupełnia curriculum vitae stworzone za pomocą CV Generator;

• Polegaj na propozycjach tekstu, standardowych sformułowaniach i sugestiach projektów generowanych przez Systemy sztucznej inteligencji;

• Dostosuj treść, ton i styl pisania do docelowej pozycji, odpowiedniego sektora działalności i kultury docelowej firmy;

• Eksportuj ich list motywacyjny w dostępnych formatach (PDF, DOCX).

Funkcje edycji zdjęć

Użytkownik Premium może uzyskać dostęp do zaawansowanych funkcji przetwarzania obrazów i edycji zdjęć, co umożliwia, w zależności od dostępnych opcji, aby:

• Prześlij zdjęcie profilowe przeznaczone do umieszczenia w ich CV;

• Użyj profesjonalnych narzędzi do przycinania, zmiany rozmiaru i kadrowania;

• Skorzystaj z narzędzi do ulepszania obrazu, optymalizacji i automatycznej korekty (jasność, kontrast, ostrość);

• Zintegruj edytowaną fotografię z kompatybilnymi szablonami CV oferowanymi na Stronie internetowej.

Biblioteka Szablonów i Nieograniczone Eksporty

Użytkownik Premium z aktywną subskrypcją korzysta z:

• Pełny dostęp do zróżnicowanej i regularnie aktualizowanej biblioteki szablonów CV (klasyczne, nowoczesne, kreatywne, specyficzne dla sektora itp.) oraz listów motywacyjnych;

• Możliwość eksperymentowania, testowania i modyfikowania dowolnej liczby układów i stylów graficznych, bez ograniczeń;

• Nieograniczone generowanie i eksport dokumentów w formatach PDF i DOCX przez cały czas trwania ich subskrypcji.

Zasoby dokumentalne i przewodniki praktyczne

Niezależnie od jakiejkolwiek subskrypcji, strona internetowa udostępnia użytkownikom za darmo następujące:

• Przykłady życiorysów i listów motywacyjnych sklasyfikowanych według zawodów, sektorów działalności lub poziomu doświadczenia;

• Przewodniki dotyczące pisania, wskazówki dotyczące prezentacji i najlepsze praktyki optymalizacji aplikacji;

• Różnorodne treści redakcyjne dotyczące poszukiwania pracy, rynku pracy i rozwoju zawodowego.

Ta treść redakcyjna jest swobodnie dostępna jako część normalnego przeglądania strony internetowej.

3.3 Rozwój i poprawa usług

Firma zastrzega sobie prawo do rozwijania Usług (dodawanie nowych funkcji, modyfikacja lub ulepszanie istniejących funkcji, usuwanie przestarzałych funkcji) w celu ciągłego doskonalenia doświadczeń użytkowników i dostosowywania się do rozwoju technologicznego, oczekiwań rynkowych oraz opinii użytkowników.

Takie zmiany nie wpływają na prawa nabyte przez Użytkownika Premium na okres subskrypcji trwający w momencie modyfikacji.

Użytkownicy zostaną poinformowani o wszelkich istotnych zmianach w Usługach za pomocą dowolnych odpowiednich środków (powiadomienie na stronie internetowej, powiadomienie e-mailem itp.).

ARTYKUŁ 4 – WARUNKI DOSTĘPU DO STRONY INTERNETOWEJ I USŁUG

4.1 Dostępność techniczna

Strona internetowa jest dostępna z dowolnego urządzenia podłączonego do Internetu (komputer stacjonarny, laptop, tablet, smartfon) wyposażonego w kompatybilną i aktualną przeglądarkę internetową.

Dostęp do strony internetowej jest otwarty dla każdego użytkownika na całym świecie, bez dobrowolnego geograficznego ograniczenia ze strony firmy, z zastrzeżeniem technicznej dostępności usługi w kraju połączenia użytkownika oraz wszelkich obowiązujących ograniczeń prawnych lub regulacyjnych.

Wszelki sprzęt niezbędny do uzyskania dostępu do Strony internetowej i korzystania z Usług (sprzęt komputerowy, urządzenia peryferyjne, połączenie internetowe, oprogramowanie, przeglądarka) jest wyłączną odpowiedzialnością Użytkownika. Firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek trudności z dostępem do Strony internetowej lub korzystaniem z niej wynikające z nieadekwatności, przestarzałości lub awarii sprzętu Użytkownika.

4.2 Dostęp do generatora CV – darmowe użytkowanie

Każdy użytkownik może, bez wcześniejszej rejestracji, bez tworzenia konta użytkownika i bez subskrypcji:

• Swobodnie korzystaj z CV Generatora i odkrywaj jego funkcje;

• Wprowadź informacje dotyczące ich pochodzenia (stan cywilny, wykształcenie, doświadczenie, umiejętności itp.);

• Skorzystaj z sugestii i wyników generowanych przez systemy sztucznej inteligencji;

• Pobierz tak utworzone CV za darmo w formacie TXT (czysty tekst, bez układu graficznego lub projektu).

Bezpłatne korzystanie z generatora CV może być uzależnione od podania pewnych informacji (w szczególności adresu e-mail) w celu monitorowania użytkowania, wysyłania wygenerowanego dokumentu oraz późniejszego oferowania usług.

Użytkownik może więc swobodnie ocenić jakość treści wytworzonych przez Generator CV oraz Systemy Sztucznej Inteligencji przed podjęciem decyzji, w stosownych przypadkach, o subskrypcji, aby uzyskać dostęp do formatów PDF i DOCX oraz usług premium.

4.3 Dostęp do usług Premium – Wymagana subskrypcja

Dostęp do usług premium (pobieranie w formatach PDF i DOCX, narzędzia do projektowania listów motywacyjnych, funkcje edycji zdjęć, nieograniczone eksporty, zaawansowane szablony, priorytetowe wsparcie) jest zarezerwowany dla użytkowników Premium, którzy wykupili subskrypcję.

Aby zasubskrybować Subskrypcję, Użytkownik musi najpierw utworzyć Konto Użytkownika na warunkach określonych w Artykule 5 niniejszych Warunków, a następnie postępować zgodnie z procesem subskrypcji określonym w GTC.

Warunki subskrypcji, ceny, płatności, odstąpienia i zakończenia subskrypcji są w pełni określone w OWU, które Użytkownik musi zaakceptować przed jakąkolwiek subskrypcją.

4.4 Dostępność strony internetowej

Firma dokłada starań, aby zapewnić ciągłą dostępność Strony internetowej, dwadzieścia cztery (24) godziny na dobę, siedem (7) dni w tygodniu.

Dostęp do strony internetowej może jednak zostać tymczasowo zawieszony lub przerwany, bez uprzedniego powiadomienia lub odszkodowania, w następujących przypadkach:

• Operacje konserwacyjne: zapobiegawcze, korekcyjne lub ewolucyjne, niezależnie od tego, czy są zaplanowane, czy nie;

• Aktualizacje techniczne, rozwój funkcjonalny lub wdrażanie nowych wersji;

• Incydenty techniczne, awarie, usterki lub uszkodzenia wpływające na infrastrukturę;

• Ataki cybernetyczne, próby włamania lub zagrożenia dla bezpieczeństwa strony internetowej;

• Zdarzenia siły wyższej lub okoliczności poza rozsądną kontrolą firmy.

Firma nie gwarantuje stałej i nieprzerwanej dostępności strony internetowej i nie ponosi odpowiedzialności za skutki jakiejkolwiek tymczasowej niedostępności, niezależnie od jej przyczyny, czasu trwania czy częstotliwości.

ARTYKUŁ 5 – TWORZENIE I ZARZĄDZANIE KONTEM UŻYTKOWNIKA

5.1 Tworzenie konta użytkownika

Utworzenie konta użytkownika jest wymagane do uzyskania dostępu do usług premium i subskrypcji abonamentu. Jest to również zalecane dla użytkowników, którzy chcą zapisać swoje dokumenty i odzyskać swoją pracę podczas kolejnych logowań.

Aby utworzyć konto użytkownika, użytkownik musi:

• Podaj informacje wymagane w formularzu rejestracyjnym (w szczególności adres e-mail, który będzie stanowił ich unikalny identyfikator logowania);

• Wybierz osobiste, poufne i wystarczająco solidne hasło zgodnie z podanymi kryteriami bezpieczeństwa;

• W stosownych przypadkach potwierdź ich rejestrację za pomocą linku weryfikacyjnego wysłanego e-mailem na podany adres;

• Wyraźnie zaakceptuj te T&Cs i Politykę prywatności.

Użytkownik zobowiązuje się do podania dokładnych, kompletnych, aktualnych i prawdziwych informacji. Podanie nieprawidłowych, niekompletnych, nieaktualnych lub wprowadzających w błąd informacji może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub definitywnym zamknięciem Konta Użytkownika, bez wcześniejszego powiadomienia ani odszkodowania.

5.2 Unikalność konta użytkownika

Każdy użytkownik może mieć tylko jedno konto użytkownika powiązane z tym samym adresem e-mail.

Tworzenie wielu kont użytkownika przez tę samą osobę fizyczną, w szczególności w celu oszukańczego korzystania z wielu okresów próbnych, ofert promocyjnych lub korzyści zarezerwowanych dla nowych użytkowników, jest surowo zabronione.

Firma zastrzega sobie prawo do wykrywania i sankcjonowania jakiegokolwiek oszukańczego zachowania poprzez zamknięcie wszystkich związanych z nimi kont, bez wcześniejszego powiadomienia lub odszkodowania, i bez uszczerbku dla ewentualnych roszczeń o odszkodowanie.

5.3 Bezpieczeństwo i poufność danych logowania

Użytkownik jest wyłącznie i w pełni odpowiedzialny za utrzymanie poufności swoich danych logowania (adres e-mail i hasło).

Jakiekolwiek użycie Konta Użytkownika za pomocą danych uwierzytelniających Użytkownika będzie uznawane za dokonane przez Użytkownika, który przyjmuje pełną odpowiedzialność wobec Firmy i osób trzecich.

W przypadku utraty, kradzieży, naruszenia bezpieczeństwa lub podejrzenia o oszukańcze użycie ich danych uwierzytelniających, Użytkownik musi natychmiast poinformować Firmę za pośrednictwem Obsługi Klienta i niezwłocznie zmienić swoje hasło.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje hasło w sekcji „Moje konto” lub „Ustawienia” na Stronie internetowej lub skorzystać z procedury resetowania w przypadku utraty („Zapomniałeś hasła”).

5.4 Zarządzanie i aktualizacja konta

Użytkownik może w dowolnym momencie uzyskać dostęp do swojego konta użytkownika, aby:

• Przeglądaj, modyfikuj i aktualizuj ich dane osobowe;

• Zarządzaj ich zapisanymi dokumentami (curriculum vitae, listy motywacyjne);

• Zarządzaj ich subskrypcją, jeśli dotyczy (wyświetl, modyfikuj, anuluj);

• Uzyskaj dostęp do ich historii rozliczeń i pobierz faktury.

Użytkownik zobowiązuje się do aktualizowania swoich danych osobowych oraz niezwłocznego powiadamiania o wszelkich zmianach okoliczności, które mogą wpłynąć na wykonanie niniejszych Warunków lub Ogólnych Warunków.

5.5 Zamknięcie konta użytkownika

Użytkownik może w dowolnym momencie zażądać zamknięcia swojego Konta Użytkownika, kontaktując się z Obsługą Klienta lub korzystając z funkcji udostępnionej w tym celu na swoim Koncie.

Zamknięcie konta użytkownika skutkuje ostatecznym i nieodwracalnym usunięciem danych i dokumentów przechowywanych w nim, z zastrzeżeniem prawnych obowiązków firmy w zakresie przechowywania danych oraz czasu potrzebnego na przeprowadzenie technicznych operacji usuwania.

Jeśli Użytkownik ma aktywną Subskrypcję, musi ją najpierw anulować zgodnie z OWU, zanim zażąda zamknięcia swojego Konta.

ARTYKUŁ 6 – OBOWIĄZKI I ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKÓW

6.1 Ogólne zasady właściwego postępowania

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Witryny i Usług w sposób uczciwy, odpowiedzialny i zgodny z ich przeznaczeniem, zgodnie z niniejszymi Warunkami, obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami oraz prawami osób trzecich.

Użytkownik ponosi wyłączną i pełną odpowiedzialność za korzystanie ze strony internetowej i usług. To jego obowiązek wykazać się rozwagą, ostrożnością i czujnością podczas korzystania z udostępnionych mu funkcji oraz podczas wykorzystywania wyników generowanych przez systemy sztucznej inteligencji.

6.2 Konkretne zakazy

Użytkownik wyraźnie i nieodwołalnie zobowiązuje się, że nie będzie:

• Nadużywanie strony internetowej lub usług w celach propagandy, prozelityzmu, nakłaniania, komercyjnego canvassingu, niechcianego poszukiwania lub spamu;

• Dystrybuować, publikować lub przesyłać niezgodne z prawem treści, treści sprzeczne z porządkiem publicznym lub moralnością, lub treści naruszające podstawowe prawa człowieka;

• Komunikować fałszywe, niedokładne, wprowadzające w błąd lub zwodnicze informacje, które mogą wprowadzać w błąd firmę lub osoby trzecie;

• Zbieranie, przechowywanie, przetwarzanie lub wykorzystywanie danych osobowych dotyczących innych użytkowników bez ich uprzedniej, wyraźnej i świadomej zgody, z naruszeniem obowiązujących przepisów o ochronie danych;

• Wprowadzać, dystrybuować lub przesyłać wirusy, złośliwe oprogramowanie (malware), konie trojańskie, robaki lub jakikolwiek inny kod, który mógłby zakłócić, uszkodzić, zmienić lub naruszyć działanie Strony Internetowej, Usług lub systemów informacyjnych Firmy lub stron trzecich;

• Próba uzyskania nieautoryzowanego dostępu do systemów komputerowych, serwerów, baz danych lub ograniczonych obszarów witryny albo obejścia środków bezpieczeństwa wdrożonych przez firmę;

• Naruszać prawa własności intelektualnej firmy lub stron trzecich (prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, bazy danych itp.);

• Reprodukuj, kopiuj, sprzedawaj, odsprzedawaj, wynajmuj, wypożyczaj lub komercyjnie wykorzystuj całość lub część strony internetowej lub usług bez uprzedniej pisemnej zgody firmy;

• Obejść, wyłączyć, zmienić lub ingerować w mechanizmy bezpieczeństwa, ochrony lub kontroli dostępu strony internetowej.

6.3 Dokładność i legalność treści użytkownika

Użytkownik wyraźnie gwarantuje, że treści użytkownika, które komunikuje, przesyła lub wprowadza w trakcie korzystania ze Strony internetowej i Usług:

• Jest dokładny, kompletny, prawdziwy i zgodny z rzeczywistością;

• Nie narusza praw osób trzecich (praw własności intelektualnej, prawa do wizerunku, prawa do prywatności itp.);

• Nie narusza obowiązujących przepisów prawnych i regulacyjnych, w szczególności dotyczących ochrony danych osobowych, niedyskryminacji i poszanowania godności ludzkiej.

Użytkownik pozostaje wyłącznie i w pełni odpowiedzialny za treści użytkownika, które przekazuje, jak również za bezpośrednie i pośrednie konsekwencje ich rozpowszechniania lub użycia.

6.4 Gwarancja przeciw roszczeniom i odszkodowanie

Użytkownik zabezpiecza i chroni firmę przed jakimkolwiek roszczeniem, skargą, działaniem prawnym, żądaniem lub wnioskiem o odszkodowanie od osób trzecich wynikającym z ich naruszenia niniejszych Warunków, Ogólnych Warunków lub obowiązujących przepisów prawnych i regulacyjnych.

Użytkownik zobowiązuje się do pełnego odszkodowania dla Firmy za wszelkie bezpośrednie i pośrednie szkody, koszty prawne, honoraria adwokatów i wydatki, które Firma może ponieść w wyniku takiego naruszenia.

ARTYKUŁ 7 – OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI FIRMY

7.1 Charakterystyka techniczna i ograniczenia

Użytkownik wyraźnie potwierdza, że jest świadomy cech i ograniczeń technologii internetowych, sieci komunikacji elektronicznej i systemów komputerowych, w szczególności w odniesieniu do:

• Zmienna wydajność techniczna i zmienne czasy reakcji;

• Ryzyko przerwania, zawieszenia lub niedostępności usługi;

• Ryzyka związane z bezpieczeństwem transmisji danych przez otwarte sieci;

• Ryzyko zanieczyszczenia przez złośliwe programy krążące w Internecie;

• Ryzyko przechwycenia, przekierowania lub włamania do danych.

Firma nie ponosi odpowiedzialności za awarie, przerwy, spowolnienia lub trudności z dostępem związane z siecią internetową, sieciami telekomunikacyjnymi, sprzętem użytkownika lub jakimkolwiek elementem technicznym poza jej bezpośrednią kontrolą.

7.2 Dostępność i ciągłość strony internetowej

Firma jest związana jedynie obowiązkiem staranności w zakresie dostępności, ciągłości i jakości Strony internetowej i Usług.

Firma nie gwarantuje, że Strona internetowa i Usługi będą wolne od błędów, błędów, defektów lub przerw, ani że jakiekolwiek defekty zostaną koniecznie naprawione w określonym czasie.

Odpowiedzialność firmy nie będzie ponoszona w przypadku niedostępności, zawieszenia, przerwania lub pogorszenia jakości witryny lub usług, niezależnie od przyczyny, czasu trwania lub częstotliwości.

7.3 Jakość i przydatność usług

Firma zobowiązuje się do zachowania należytej staranności, dbałości i profesjonalizmu przy świadczeniu usług wysokiej jakości. Jednakże, firma jest zobowiązana jedynie do staranności, a nie do osiągnięcia rezultatu.

W szczególności firma nie gwarantuje:

• Idealna przydatność usług, a w szczególności wyników generowanych przez systemy sztucznej inteligencji, do specyficznych potrzeb, celów, oczekiwań lub ograniczeń użytkownika;

• Osiągnięcie określonych wyników (zaproszenia na rozmowy kwalifikacyjne, oferty pracy, faktyczne zatrudnienie) po skorzystaniu z Usług;

• Całkowity brak błędów, nieścisłości, niedokładności lub pominięć w wynikach, szablonach lub w dostarczonej treści.

Użytkownik pozostaje wyłącznie i w pełni odpowiedzialny za sposób, w jaki korzysta z Wyników oraz dokumentów, które przekazuje stronom trzecim.

7.4 Systemy sztucznej inteligencji

Systemy sztucznej inteligencji zintegrowane z usługami są udostępniane wyłącznie w celu pomocy, wsparcia w pisaniu i sugerowania. W żaden sposób nie zastępują one osądu, rozeznania ani odpowiedzialności użytkownika.

Firma nie gwarantuje dokładności, istotności, kompletności ani przydatności wyników generowanych przez systemy sztucznej inteligencji dla każdej indywidualnej sytuacji.

Należy, aby Użytkownik zweryfikował, potwierdził, przejrzał oraz, jeśli to stosowne, poprawił, uzupełnił lub zmodyfikował wygenerowane Wyniki przed jakimkolwiek użyciem, rozpowszechnianiem lub przekazaniem osobom trzecim.

Wygenerowane wyniki w żadnym wypadku nie stanowią spersonalizowanej porady zawodowej (porady rekrutacyjne, doradztwo kariery, porady prawne itp.) i są używane na wyłączną odpowiedzialność użytkownika.

7.5 Wyłączenie Odszkodowań Pośrednich

We wszystkich przypadkach i w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, odpowiedzialność firmy jest ściśle ograniczona do bezpośrednich, pewnych i przewidywalnych szkód.

W żadnym wypadku Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, niematerialne lub nieprzewidywalne, w tym w szczególności:

• Utrata zysków, przychodów, obrotów lub możliwości handlowych czy zawodowych;

• Utrata, zmiana, zniszczenie lub uszkodzenie danych;

• Szkoda na wizerunku, uszczerbek na reputacji lub utrata dobrej woli;

• Koszty nabycia towarów, produktów lub usług zastępczych;

• Szkoda moralna lub utrata przyjemności.

7.6 Linki i treści zewnętrzne

Strona internetowa może zawierać hiperłącza do witryn, platform, aplikacji lub usług stron trzecich.

Firma nie sprawuje kontroli redakcyjnej nad tymi zasobami stron trzecich i zrzeka się jakiejkolwiek odpowiedzialności za ich zawartość, działanie, dostępność, polityki ochrony danych osobowych lub praktyki handlowe.

Dostęp do takich zasobów stron trzecich odbywa się na wyłączną i pełną odpowiedzialność użytkownika, a użytkownicy są zachęcani do zapoznania się z obowiązującymi warunkami użytkowania.

ARTYKUŁ 8 – ŚRODKI ZAWIESZENIA I ZAMKNIĘCIA KONTA

8.1 Wykrywanie niezgodnych zastosowań

Firma wdraża rozsądne środki techniczne i ludzkie w celu zapobiegania, wykrywania i sankcjonowania niezgodnego z prawem, oszukańczego, nadużywającego lub niezgodnego z zasadami korzystania z Witryny naruszającego te Warunki.

Firma zastrzega sobie prawo do przeprowadzania weryfikacji, kontroli i audytów w celu zapewnienia zgodności użytkowników z tymi warunkami.

8.2 Ukończone i proporcjonalne środki

W przypadku naruszenia przez Użytkownika któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków, Firma zastrzega sobie prawo, bez wcześniejszego powiadomienia lub rekompensaty, w zależności od charakteru i powagi stwierdzonego naruszenia, do podjęcia jednego lub więcej z następujących działań:

• Wydaj użytkownikowi formalne ostrzeżenie z żądaniem natychmiastowego zaprzestania kwestionowanego zachowania i przestrzegania tych T&Cs;

• Tymczasowo zawiesić dostęp Użytkownika do Strony Internetowej, do jego Konta Użytkownika lub do całości lub części Usług;

• Trwale zakończyć dostęp Użytkownika do Strony internetowej i zamknąć jego Konto Użytkownika, z usunięciem wszystkich powiązanych danych i dokumentów;

• Usuń lub uniemożliw dostęp do treści sprzecznych z tymi Warunkami lub z prawem.

8.3 Zastrzeżenie innych środków zaradczych

Środki przewidziane w tym artykule pozostają bez uszczerbku dla wszelkich odszkodowań, które Spółka może dochodzić w ramach rekompensaty za poniesioną szkodę, jak również dla wszelkich działań cywilnych lub karnych, które może podjąć.

W przypadku postępowania mogącego stanowić przestępstwo, firma zastrzega sobie prawo do złożenia skargi do właściwych organów i przekazania wszelkich przydatnych informacji na potrzeby śledztwa.

ARTYKUŁ 9 – OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

9.1 Administrator danych

Firma KUKARIO LIMITED jako administrator danych w rozumieniu Rozporządzenia (UE) 2016/679 (GDPR) zbiera i przetwarza dane osobowe dotyczące Użytkowników w trakcie działania Strony internetowej i świadczenia Usług.

9.2 Obowiązujące ramy prawne

Operacje przetwarzania danych osobowych realizowane przez firmę są przeprowadzane w ścisłej zgodności z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności:

• Rozporządzenie (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych („RODO”), bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej;

• Cypryjskie prawo dotyczące przetwarzania danych osobowych ("Ustawa 125(I) z 2018 roku o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i o swobodnym przepływie takich danych");

• Wytyczne i zalecenia wydane przez Komisarza ds. Ochrony Danych Osobowych Republiki Cypryjskiej.

9.3 Prawa użytkowników

Zgodnie z obowiązującymi przepisami Użytkownik ma następujące prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych:

• Prawo dostępu: uzyskanie potwierdzenia, czy dane osobowe ich dotyczące są przetwarzane, a w stosownych przypadkach dostęp do takich danych i uzyskanie ich kopii;

• Prawo do sprostowania: uzyskać sprostowanie niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych, które ich dotyczą;

• Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”): do uzyskania usunięcia ich danych w przypadkach przewidzianych w przepisach;

• Prawo do ograniczenia przetwarzania: uzyskanie ograniczenia przetwarzania swoich danych w określonych okolicznościach;

• Prawo do przenoszenia danych: otrzymanie swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo odczytywalnym formacie oraz ich przekazanie innemu administratorowi danych;

• Prawo do sprzeciwu: sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych z uzasadnionych powodów lub, bez konieczności uzasadniania jakichkolwiek powodów, w przypadku przetwarzania danych do celów marketingu bezpośredniego.

Aby skorzystać z tych praw, Użytkownik może skontaktować się z Działem Obsługi Klienta, korzystając z danych kontaktowych wskazanych w Artykule 16 niniejszych Warunków, dostarczając dowód swojej tożsamości.

9.4 Skarga do organu nadzorczego

Użytkownik ma prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego, w szczególności:

• Komisarz ds. ochrony danych osobowych Republiki Cypryjskiej: www.dataprotection.gov.cy

• Lub jakikolwiek inny organ nadzorczy państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym zwykle zamieszkują, pracują lub w którym doszło do domniemanego naruszenia.

9.5 Odniesienie do Polityki prywatności

Szczegółowe informacje dotyczące operacji przetwarzania danych osobowych (kategorie zbieranych danych, cele, podstawy prawne, odbiorcy, okresy przechowywania, możliwe transfery poza UE) są zawarte w Polityce prywatności, dostępnej na stronie internetowej.

ARTYKUŁ 10 – POLITYKA COOKIES

10.1 Charakter i cele plików cookie

W trakcie działania strony internetowej firma i jej partnerzy mogą umieszczać ciasteczka i inne trackery na urządzeniu użytkownika (komputer, tablet, telefon komórkowy).

Te pliki cookie są używane do różnych celów, w tym:

• Zapewnienie prawidłowego funkcjonowania technicznego strony internetowej i usług;

• Przechowywanie preferencji i wyborów użytkownika;

• Wykonywanie pomiaru widowni i statystyk ruchu;

• Personalizacja treści i komunikacji reklamowej.

10.2 Zgoda użytkownika

Zgodnie z obowiązującymi przepisami, umieszczanie niektórych plików cookie (w szczególności plików reklamowych i plików cookie do pomiaru oglądalności bez anonimizacji) wymaga wcześniejszej i świadomej zgody Użytkownika.

Podczas pierwszej wizyty na stronie internetowej użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies i zapraszany do wyrażenia swoich wyborów za pomocą banera informacyjnego lub dedykowanego interfejsu zarządzania.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie, uzyskując dostęp do modułu ustawień udostępnionego w tym celu na stronie internetowej.

10.3 Odniesienie do polityki plików cookie

Szczegółowe informacje dotyczące używanych plików cookie (rodzaj, cele, okresy przechowywania, zarządzanie i procedury odmowy) są zawarte w Polityce plików cookie, dostępnej z witryny.

ARTYKUŁ 11 – WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

11.1 Własność praw spółki

Firma KUKARIO LIMITED jest wyłącznym właścicielem wszystkich praw własności intelektualnej związanych ze stroną internetową i usługami, w tym, bez ograniczeń:

• Architektura, struktura, ergonomia i projekt strony internetowej;

• Charter graficzny, elementy wizualne, ilustracje i tożsamość wizualna;

• Source code, object code, oprogramowanie, algorytmy, API i interfejsy;

• Systemy sztucznej inteligencji, ich modele, parametry i komponenty;

• Bazy danych, ich struktura, organizacja i zawartość;

• Teksty, treści redakcyjne, obrazy, filmy, dźwięki i wszystkie elementy multimedialne;

• Szablony CV, szablony listów motywacyjnych i układy;

• Znaki towarowe, logotypy, nazwy handlowe, nazwy domen i inne wyróżniające się znaki.

Te elementy są chronione przez obowiązujące przepisy o własności intelektualnej, w szczególności prawa autorskie, prawo znaków towarowych, prawo patentowe i prawo baz danych, a także przez obowiązujące konwencje międzynarodowe.

11.2 Brak przeniesienia praw

Niniejsze warunki nie obejmują żadnego przeniesienia, przekazania ani udzielenia praw własności intelektualnej Użytkownikowi.

Dostęp do strony internetowej i korzystanie z usług przyznaje użytkownikowi jedynie osobiste, prywatne, niewyłączne, nieprzenoszalne, nieprzekazywalne i odwołalne prawo do użytkowania, ściśle ograniczone do czasu ich przeglądania lub subskrypcji.

11.3 Zabronione użycia

O ile nie zostanie to wyraźnie autoryzowane na piśmie przez firmę z wyprzedzeniem, następujące działania są surowo zabronione:

• Jakiekolwiek powielanie, przedstawianie, adaptacja, tłumaczenie lub modyfikacja, w całości lub w części, strony internetowej lub usług;

• Jakiekolwiek istotne wydobycie lub ponowne wykorzystanie, ilościowe lub jakościowe, zawartości baz danych;

• Jakiekolwiek komercyjne, zarobkowe lub profesjonalne wykorzystanie Witryny lub Usług;

• Jakakolwiek dekompilacja, inżynieria wsteczna, demontaż lub próba uzyskania dostępu do kodu źródłowego;

• Jakiekolwiek użycie znaków towarowych, logo lub znaków charakterystycznych firmy.

11.4 Prawo do korzystania z wyników

Wyniki generowane przez systemy sztucznej inteligencji w ramach Usług pozostają wyłączną własnością firmy.

Jednak firma przyznaje Użytkownikowi Premium osobiste, prywatne i niekomercyjne prawo do korzystania z Wyników, umożliwiając im włączenie takich Wyników do swoich dokumentów aplikacyjnych i komunikowanie ich stronom trzecim (pracodawcom, rekruterom) w kontekście poszukiwania pracy.

Ta licencja użytkowania nie przyznaje żadnych praw do szablonów, układów, elementów graficznych lub wizualnych zintegrowanych z Wynikami, które pozostają wyłączną własnością firmy.

11.5 Zawartość użytkownika

Użytkownik zachowuje pełne prawo własności swoich danych osobowych i danych faktycznych dotyczących ich, które przekazują w trakcie korzystania z Witryny i Usług (doświadczenie zawodowe, umiejętności, doświadczenie, edukacja itp.).

Użytkownik udziela Firmie niewyłącznej, ogólnoświatowej, wolnej od opłat licencji pozwalającej na używanie, reprodukcję, adaptację i przetwarzanie Treści Użytkownika wyłącznie w celu świadczenia Usług.

Użytkownik zgadza się, że firma może przeprowadzać niezbędne operacje techniczne (reformatowanie, zmiana rozmiaru, kodowanie) w celu realizacji usług.

11.6 Zgłaszanie naruszeń

Każdy użytkownik, który dowie się o naruszeniu praw własności intelektualnej firmy, jest proszony o zgłoszenie tego do obsługi klienta tak szybko, jak to możliwe.

ARTYKUŁ 12 – HIPERŁĄCZA I ZASOBY STRON TRZECICH

12.1 Linki wychodzące

Strona internetowa może zawierać hiperłącza przekierowujące do stron internetowych, platform, aplikacji lub usług stron trzecich, które są niezależne od firmy.

Te linki zostały udostępnione wyłącznie w celach informacyjnych i dla wygody. Firma nie sprawuje kontroli redakcyjnej nad tymi zasobami stron trzecich i nie ponosi odpowiedzialności za ich treść, dostępność, działanie ani praktyki ochrony danych osobowych.

Aktywacja takich linków odbywa się na wyłączną odpowiedzialność Użytkownika, który jest zaproszony do zapoznania się z warunkami użytkowania i politykami prywatności obowiązującymi na odpowiednich stronach.

12.2 Linki przychodzące

Tworzenie hiperłączy wskazujących na Stronę jest dozwolone bez wcześniejszej autoryzacji, pod warunkiem spełnienia następujących warunków:

• Nie używać technik ramek, łączy inline ani linkowania głębokiego bez wyraźnej zgody;

• Nie przedstawiać treści strony internetowej w zniekształcony, zmieniony lub wprowadzający w błąd sposób, który mógłby zaszkodzić wizerunkowi firmy;

Firma zastrzega sobie prawo do żądania natychmiastowego usunięcia dowolnego linku, który uzna za niezgodny ze swoimi interesami lub wizerunkiem.

ARTYKUŁ 13 – KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA I POWIADOMIENIA

13.1 Komunikacja firmowa

Użytkownik zgadza się na otrzymywanie komunikacji elektronicznej od Firmy dotyczącej:

• Zarządzanie ich kontem użytkownika oraz, w stosownych przypadkach, ich subskrypcją;

• Rozwój Strony internetowej i Usług (nowe funkcje, modyfikacje, itp.);

• Informacje związane z usługą (konserwacja, aktualizacje, incydenty techniczne itp.);

• Zmiany w T&Cs, GTC i innych dokumentach umownych.

Te komunikaty serwisowe są niezbędne do realizacji umowy i nie stanowią oferty handlowej.

13.2 Komunikacja komercyjna

Za ich wcześniejszą i wyraźną zgodą użytkownik może otrzymywać komunikaty handlowe dotyczące ofert, promocji i usług firmy lub jej partnerów.

Użytkownik może w każdej chwili wycofać swoją zgodę i zrezygnować z komunikacji handlowej, korzystając z łącza rezygnacji dołączonego do każdej komunikacji lub zmieniając swoje preferencje w koncie użytkownika.

13.3 Odpowiedzialność użytkownika

Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny za prawidłowe funkcjonowanie swojego systemu e-mailowego oraz za prawidłowe odbieranie e-maili wysyłanych przez Firmę.

Firma nie ponosi odpowiedzialności za brak odbioru jej komunikacji z powodu filtrów spamu, pełnej skrzynki, nieprawidłowego adresu e-mail lub jakiegokolwiek innego problemu przypisywanego użytkownikowi lub ich dostawcy usług e-mail.

ARTYKUŁ 14 – ROZDZIELNOŚĆ I CAŁOŚĆ UMOWY

14.1 Rozdzielność

Jeśli którekolwiek postanowienie tych Warunków & Postanowień zostanie uznane za nieważne, nieważne, niewykonalne lub nie mające zastosowania na mocy prawa, rozporządzenia lub ostatecznej decyzji sądu, zostanie uznane za nieistniejące i usunięte z Warunków & Postanowień, bez wpływu na ważność, wiążącą moc i wykonalność pozostałych postanowień, które pozostają w pełni obowiązujące i skuteczne.

W miarę możliwości strony będą dążyć do zastąpienia unieważnionego postanowienia ważnym postanowieniem o równoważnym skutku ekonomicznym i prawnym.

14.2 Całość umowy

Niniejsze Warunki, wraz z OWU, Polityką Prywatności i Polityką Plików Cookie, stanowią całość porozumienia między Firmą a Użytkownikiem w odniesieniu do dostępu do Strony internetowej i korzystania z Usług.

Zastępują i unieważniają wszelkie wcześniejsze zobowiązania, umowy, dokumenty, korespondencję lub negocjacje, zarówno ustne, jak i pisemne, dotyczące tego samego przedmiotu.

ARTYKUŁ 15 – ZMIANA REGULAMINU

Firma zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych T&C w dowolnym momencie, w szczególności w celu uwzględnienia zmian ustawodawczych, regulacyjnych, orzecznictwa, rozwoju technologicznego lub zmian związanych z jej działalnością.

Obowiązujące Warunki to te, które są w mocy w momencie, gdy Użytkownik łączy się ze Stroną internetową i korzysta z Usług.

W przypadku istotnej zmiany Warunków, Użytkownicy posiadający Konto Użytkownika zostaną poinformowani w odpowiedni sposób (powiadomienie na stronie internetowej, e-mail, powiadomienie przy logowaniu).

Dalsze korzystanie z witryny i usług po powiadomieniu o zmianie regulaminu oznacza akceptację nowych warunków przez użytkownika. Każdy użytkownik, który nie akceptuje nowych warunków, musi zaprzestać korzystania z witryny i zamknąć swoje konto.

ARTYKUŁ 16 – POMOC I KONTAKT

W przypadku pytań, próśb o informacje, pomocy technicznej lub skarg dotyczących Strony internetowej, Usług lub niniejszych Warunków, Użytkownik może skontaktować się z Obsługą Klienta firmy:

• E-mailem: [email protected]

• Przez formularz kontaktowy: dostępny z sekcji „Kontakt” lub „Skontaktuj się z nami” na stronie internetowej

• Pocztą: KUKARIO LIMITED, Axiou 47, Office 102, 2311, Nicosia, Cyprus

Sekcja „FAQ”, „Pomoc” lub „Centrum wsparcia” na stronie internetowej zawiera również odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania i przewodniki dla użytkowników.

ARTYKUŁ 17 – PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWA JURYSDYKCJA

17.1 Obowiązujące prawo

Niniejsze Warunki są regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Republiki Cypryjskiej, bez uszczerbku dla obowiązkowych przepisów o ochronie konsumentów obowiązujących w kraju stałego zamieszkania Użytkownika.

17.2 Właściwa Jurysdykcja

W przypadku sporu dotyczącego interpretacji, wykonania lub rozwiązania niniejszych warunków, a w przypadku braku polubownego załatwienia sprawy, jurysdykcja zostaje przydzielona właściwym sądom w Nikozji (Republika Cypryjska).

ARTYKUŁ 18 – ALTERNATYWNE METODY ROZWIĄZYWANIA SPORÓW

18.1 Polubowne rozstrzygnięcie

W przypadku sporu lub nieporozumienia, Użytkownik jest zaproszony do skontaktowania się najpierw z Obsługą Klienta firmy, aby poszukać polubownego rozwiązania i spróbować rozwiązać spór konsensualnie.

18.2 Mediacja

Zgodnie z obowiązującymi przepisami europejskimi, użytkownik, który kwalifikuje się jako konsument, może skorzystać z mediacji lub jakiejkolwiek innej metody alternatywnego rozwiązywania sporów.

ARTYKUŁ 19 – POSTANOWIENIA KOŃCOWE

19.1 Brak zrzeczenia się

Fakt, że firma nie korzysta w danym momencie z naruszenia przez użytkownika któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków, nie może być interpretowany jako zrzeczenie się prawa do polegania na takim naruszeniu w późniejszym terminie, ani jako ostateczne zrzeczenie się korzyści wynikających z tego postanowienia.

19.2 Dowody

Skomputeryzowane zapisy przechowywane w systemach informatycznych firmy w rozsądnych warunkach bezpieczeństwa będą uważane za dowód komunikacji, działań i transakcji, które miały miejsce między Stronami.

19.3 Data wejścia w życie

Te Warunki weszły w życie 4 lutego 2026